-
1 установка контроля
inspectorБольшой англо-русский и русско-английский словарь > установка контроля
-
2 установка контроля
Универсальный русско-английский словарь > установка контроля
-
3 установка контроля
Русско-английский политехнический словарь > установка контроля
-
4 установка контроля фотошаблонов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > установка контроля фотошаблонов
-
5 установка контроля точки росы
Нефть: УКТРУниверсальный англо-русский словарь > установка контроля точки росы
-
6 установка контроля герметичности
Household appliances: leak test plantУниверсальный русско-английский словарь > установка контроля герметичности
-
7 установка контроля за опасными отходами
Chemical weapons: hazardous waste management unitУниверсальный русско-английский словарь > установка контроля за опасными отходами
-
8 установка контроля загрязнения воздуха с солнечным энергоснабжением
Solar energy: solar pollution monitor, solar powered pollution monitorУниверсальный русско-английский словарь > установка контроля загрязнения воздуха с солнечным энергоснабжением
-
9 установка контроля по мощности
Engineering: power monitoring levelУниверсальный русско-английский словарь > установка контроля по мощности
-
10 установка контроля полупроводниковых пластин
Engineering: wafer inspectorУниверсальный русско-английский словарь > установка контроля полупроводниковых пластин
-
11 установка контроля точки росы
Oil: dew point unitУниверсальный русско-английский словарь > установка контроля точки росы
-
12 установка контроля фотошаблонов
Engineering: photomask inspectorУниверсальный русско-английский словарь > установка контроля фотошаблонов
-
13 установка контроля утечки холодильного агента
nshipb. LecküberwachungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка контроля утечки холодильного агента
-
14 установка контроля герметичности
Русско-английский словарь по микроэлектронике > установка контроля герметичности
-
15 установка контроля фотошаблонов
Русско-английский политехнический словарь > установка контроля фотошаблонов
-
16 установка контроля герметичности
Русско-английский словарь по электроэнергетике > установка контроля герметичности
-
17 установка контроля герметичности
Русско-немецкий словарь по электронике > установка контроля герметичности
-
18 аудиовизуальная установка контроля
Military: audio/video monitoring systemУниверсальный русско-английский словарь > аудиовизуальная установка контроля
-
19 установка
Anordnung f; Einrichtung f; Aufbau m; Montage f; Ausrüstung f* -
20 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs
См. также в других словарях:
установка контроля герметичности — sandarumo tikrintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leak test device vok. Leckprüfungsanlage, f rus. установка контроля герметичности, f pranc. dispositif d épreuve d étanchéité, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Установка для поверки расходомеров — представляет собой достаточно сложное техническое устройство, обеспечивающее воспроизведение потока жидкости с расходом от 10 20 до 600000 литров в час (0,01 600 м³/ч) и измерение объема (массы) эталонными расходомерами или весовым… … Википедия
установка (процесс) постоянного пункта наблюдения и радиационного контроля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN monumentation … Справочник технического переводчика
установка для контроля оболочки тепловыделяющего элемента или тепловыделяющей сборки ядерного реактора в нестационарном режиме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel cladding transient testerFCTT … Справочник технического переводчика
установка для контроля состояния и свойств бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud loggermud logging unit … Справочник технического переводчика
установка для приёмочного контроля — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inspection machine … Справочник технического переводчика
Установка агрегатная пожаротушения — – установка пожаротушения, в которой технические средства обнаружения пожара, хранения, выпуска и транспортирования огнетушащего вещества конструктивно представляют собой самостоятельные единицы, монтируемые непосредственно на защищаемом… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Установка гидравлическая натяжная — – установка для натяжения стержневой, проволочной и канатной арматуры, состоящая из гидродомкрата и натяжной станции. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Установка для высадки головок — – электрическая установка для высадки анкерных головок на стержневой арматуре с электронагревом концов стержней. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Установка мостостреловая крановая — – специальная установка из самоходного башенного крана (с укороченной башней), лёгкого стрелового крана со специальной оснасткой; монтируется на мостовой кран или специально изготовленную платформу с установкой на подкрановые конструкции.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Установка пожаротушения агрегатная — – установка пожаротушения, в которой технические средства обнаружения пожара, хранения, выпуска и транспортирования огнетушащего вещества конструктивно представляют собой самостоятельные единицы, монтируемые непосредственно на защищаемом… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов